Vyplňte nezávazný poptávkový formulář a objednejte si životopis v němčině na míru.

Předem nic neplatíte!


    Vyberte službu, o kterou máte zájem:


    Životopis v němčině

    1090 Kč
    • překlad životopisu do němčiny v rozsahu 1–2 strany A4 strukturovaného textu
    • korekturu životopisu od rodilého mluvčího
    • konečnou podobu CV ve formátu pdf – stačí jen vytisknout nebo přiložit k e-mailu
    • editovatelnou verzi životopisu ve formátu docx (MS Word) pro vaše budoucí úpravy

    Životopis v němčině + motivační dopis

    1490 Kč
    • překlad životopisu do němčiny v rozsahu služby Životopis v němčině
    • navíc získáte:
    • překlad a korekturu motivačního dopisu

    Kompletní žádost o práci + konzultace

    1990 Kč
    • překlad životopisu do němčiny v rozsahu služby Životopis v němčině
    • navíc získáte:
    • kompletní překlad dokumentů pro žádost o práci (Bewerbung) podle německých standardů
    • překlad a korekturu motivačního dopisu a úvodní stránky
    • finalizaci žádosti včetně příloh – získáte soubor pdf připravený k odeslání
    • 30 min. konzultaci s tipy k přijímacímu řízení podle pozice, o kterou se ucházíte

    Jak postupovat?

    1. Vyplňte svoje kontaktní údaje.

    2. Zaškrtněte, o jakou službu máte zájem.

    3. Klikněte na Vybrat soubor a nahrajte svůj životopis v češtině a další podklady ve formátu .docx (Word) nebo pdf. Můžete ho poslat také pomocí odkazu na online dokument docs.google.com, který vložíte do pole Zpráva. Do formuláře je možné vložit pouze jeden soubor – pokud potřebujete odeslat více souborů, napište přímo na e-mail info@jakdonemecka.cz.

    4. Čím konkrétnější informace uvedete, tím lepší životopis vám můžeme vytvořit – postupujte nejlépe podle návodu v článku Jak napsat životopis v němčině.

    5. Nemusíte se namáhat s formátováním, to upravím za vás. Pište klidně jen za odrážky svoje:

    • osobní údaje
    • pracovní zkušenosti
    • vzdělání
    • kurzy a školení
    • další dovednosti a znalosti

    6. Napište mi, jak na životopis v němčině spěcháte. Nevytvořím ho na počkání, ale budu se snažit přizpůsobit vašim požadavkům.

    7. To je vše! Následně vám pošlu návrh úprav – co přidat nebo ubrat, aby váš životopis opravdu zaujal. Zároveň vám řeknu předpokládaný termín dokončení finální verze životopisu v němčině. Pokud budete se vším souhlasit, teprve poté uhradíte platbu a já se pustím pořádně do práce.

    7. Můžete začít rozesílat svůj životopis v němčině! Práce v Německu už čeká! 🙂