Německé zkratky v pracovních dokumentech: Jak se v nich vyznat a kde se s nimi nejčastěji setkáte?
Pokud pracujete v Německu, pravděpodobně jste si všimli, že Němci mají zálibu ve zkratkách. Objevují se téměř všude, v pracovních smlouvách, e-mailech, dokumentech, fakturách, účetnictví, pracovních výkazech i při běžné komunikaci mezi kolegy. Lektorka němčiny Markéta...
Němčina v práci: Jak reagovat na kritiku?
Kritika v práci je pro mnohé z nás chvíle, kdy se nám srdce trochu zrychlí a mysl začne pracovat naplno. Víte přesně, co byste chtěli říct, ale najednou v němčině zamrznete. Slova se ztrácí, věty nejdou poskládat, a pocit frustrace roste. Buď zareagujete příliš...
Jak se učit němčinu z práce: Praktické tipy pro každodenní procvičování
Učit se němčinu přímo z pracovního prostředí je jedna z nejefektivnějších cest, jak se posunout. Neučíte se do šuplíku, ale rovnou to, co potřebujete v komunikaci s kolegy, šéfem nebo na schůzkách. A přesně proto to funguje i u lidí, kteří mají málo času, rodinu a...
Výpočet čisté mzdy v Německu (rok 2026)
Platy v Německu vypadají na první pohled opravdu lákavě. Výše výdělku na stejné pozici se oproti České republice může vyšplhat až na trojnásobek. Kolik vám ale z výplaty ukrojí povinné odvody a daně? Výpočet čisté mzdy v Německu je poměrně složitý. Spočítejte si, jaký...
Svátky v Německu v roce 2026
Státní svátky v Německu se neslaví ve všech spolkových zemích stejně. Liší se zejména podle toho, zda se jedná o protestantskou nebo katolickou zemi. Počítejte s tím, že na svátky je v Německu všude zavřeno. Berlín se řadí ke spolkovým zemím s nejnižším počtem svátků,...
Užitečná němčina na úřadech, poště a v bance
Vyřizování úředních záležitostí v Německu může být stresující, zvlášť když přesně nevíte, jaké dokumenty potřebujete a jak se správně zeptat. Právě fráze, které opravdu potřebujete při jednání na úřadech, v bance nebo na poště, vám dokážou ušetřit čas, nervy i...
Typické chyby Čechů a Slováků v pracovní němčině
…aneb fráze, které v práci zní fakt blbě (a jak je říkat správně). Pracujete v německém prostředí nebo se na práci v Německu teprve chystáte? Zdánlivě „správné“ fráze přeložené z češtiny nebo slovenštiny mohou v práci znít neprofesionálně a vyvolat úplně jiný dojem,...
Jak uspět u pracovního pohovoru v němčině?
Chystáte se na pracovní pohovor v Německu? Ať už hledáte práci v kanceláři, ve skladu, v hotelu, ve výrobě nebo ve zdravotnictví, první dojem na pohovoru rozhoduje. Pohovor v cizím jazyce dokáže zvednout tep i zkušeným lidem, ale německého personalistu zajímají...